Ochrana osobních údajů
Tyto informace vysvětlují, jak nakládáme s osobními údaji při návštěvě webu Ubytování Žajgla, při vyřizování poptávek a v souvislosti s ubytováním.
Kdo je správcem údajů
Pavel Žajgla, podnikající fyzická osoba, IČO 65323335, se sídlem Uhliska 1069, 687 65 Strání, zapsaná v živnostenském rejstříku.
Ubytovací zařízení: Ubytování Žajgla, Náměstí P. St. Spáčila 17, 687 65 Strání.
S dotazy ke zpracování údajů nebo s žádostí o uplatnění svých práv se obraťte na
Poptávka a domluva pobytu
V poptávkovém formuláři vyplňujete jméno a e-mail, případně telefonní číslo, vybraný pokoj a zprávu. Zpracováváme také informace o požadovaném termínu, počtu hostů a další údaje, které nám sami sdělíte při komunikaci e-mailem nebo telefonicky.
Údaje potřebujeme k odpovědi na váš dotaz, ověření dostupnosti, domluvě podmínek a zajištění pobytu. Právním základem je jednání o uzavření smlouvy na vaši žádost a následné plnění smlouvy o ubytování podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. U obecných dotazů, které nesměřují k uzavření smlouvy, je základem náš oprávněný zájem na vyřízení komunikace podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.
Jméno a e-mail jsou ve formuláři povinné, protože bez nich nelze poptávku řádně vyřídit. Telefon a zprávu vyplňujete podle potřeby. Do zprávy prosím nevkládejte kopie dokladů ani citlivé údaje, které s poptávkou nesouvisejí. Odeslání poptávky samo o sobě neznamená potvrzenou rezervaci.
Údaje při ubytování
Při uskutečnění pobytu zpracováváme údaje potřebné k poskytnutí a vyúčtování ubytování. V rozsahu vyžadovaném právními předpisy také vedeme evidenci hostů, plníme povinnosti související s místním poplatkem z pobytu a s ubytováním cizinců a uchováváme účetní či daňové doklady. Podle konkrétní povinnosti může jít o identifikační a adresní údaje hosta, datum narození, státní příslušnost, údaje o dokladu, termín pobytu a údaje o platbě.
Základem tohoto zpracování je plnění smlouvy a zákonných povinností podle čl. 6 odst. 1 písm. b) a c) GDPR. Údaje vyžadované zákonem je nutné poskytnout; bez nich nemusí být možné ubytování uskutečnit. Související komunikaci a doklady můžeme zpracovávat také pro řešení reklamací, pohledávek nebo právních nároků, na základě oprávněného zájmu na ochraně našich práv podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.
Jak dlouho údaje uchováváme
- Dotazy a neuskutečněné poptávky: po dobu potřebnou k vyřízení a uzavření komunikace. Pokud z komunikace vyplývá právní nárok nebo spor, uchováváme potřebné podklady po dobu jeho řešení a příslušných promlčecích lhůt.
- Rezervace a pobyty: po dobu plnění smlouvy a následně v rozsahu potřebném pro vypořádání závazků a ochranu právních nároků. Délku ovlivňuje druh nároku a běh příslušné promlčecí lhůty.
- Zákonné evidence a doklady: po dobu stanovenou pro daný typ evidence předpisy o účetnictví, daních, místních poplatcích nebo pobytu cizinců. Tyto povinnosti mají přednost před žádostí o předčasný výmaz.
- Cookies: podle doby platnosti jednotlivých souborů a nastavení souhlasu. Podrobnosti najdete v zásadách použití cookies a v nastavení cookie lišty.
Kdo může mít k údajům přístup
V nezbytném rozsahu mohou údaje zpracovávat osoby zajišťující provoz ubytování a dodavatelé webhostingu, e-mailových a IT služeb, správy webu nebo účetnictví. Při řešení právních záležitostí mohou být příjemci také právní poradci. Údaje předáváme oprávněným orgánům veřejné moci, pokud to vyžaduje zákon. Samostatně mohou údaje zpracovávat poskytovatelé vložených služeb uvedení níže.
Webové služby a cookies
Při spojení s webem se přenášejí technické údaje, například IP adresa a informace o prohlížeči. Jsou potřebné pro doručení obsahu a technický provoz webu. Ochrana funkčnosti webu a předcházení zneužití představují náš oprávněný zájem.
- Cookie-lista.cloud zajišťuje rozhraní pro volbu cookies a zapamatování vašeho nastavení. Rozsah volitelných kategorií můžete změnit v nastavení cookies. Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost předchozího zpracování.
- Google Maps zobrazuje mapu na stránce Kontakt. Při načtení vložené mapy prohlížeč komunikuje se společností Google a předává jí zejména IP adresu a technické údaje o zařízení.
- Google reCAPTCHA je součástí poptávkového formuláře a slouží k ochraně proti automatizovanému zneužití. Při jejím načtení může Google zpracovávat IP adresu, údaje o prohlížeči a interakci s ověřením.
- Google Fonts dodává písma používaná na webu. Jejich načtení vyžaduje spojení se servery Google a přenos technických údajů včetně IP adresy.
- Facebook je na webu dostupný formou odkazu. Po jeho otevření přecházíte na službu s vlastními pravidly zpracování osobních údajů.
U služeb Google se zpracování řídí také zásadami ochrany soukromí Google. Tyto služby mohou zahrnovat zpracování mimo Evropský hospodářský prostor. Google popisuje používané záruky, včetně rozhodnutí o odpovídající ochraně a standardních smluvních doložek, v informacích o předávání dat.
Volitelné cookies můžete přijmout, odmítnout nebo upravit pomocí cookie lišty. Technické spojení s externí službou a přenos IP adresy však nejsou totéž co uložení cookies. Podrobnosti a přístup k nastavení najdete na stránce Zásady použití cookies.
Vaše práva
Za podmínek stanovených GDPR máte právo požadovat přístup ke svým údajům, jejich opravu, výmaz nebo omezení zpracování. U automatizovaně zpracovávaných údajů založených na souhlasu či smlouvě můžete mít také právo na přenositelnost. Proti zpracování založenému na oprávněném zájmu můžete vznést námitku z důvodů své konkrétní situace. Je-li zpracování založeno na souhlasu, můžete jej kdykoliv odvolat.
Žádost zašlete na
Pokud se domníváte, že s údaji nenakládáme správně, můžete podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7.
Potvrzení pobytu probíhá individuální komunikací. Samotné odeslání formuláře ani automatická kontrola proti spamu nepředstavují automatické rozhodnutí o přijetí rezervace.
Aktualizováno 15. 10. 2026.